Angebot

Als ausgebildete Werbetexterin liegt mein Fokus auf dem Texten. Aufgrund meines Studiums übersetze ich zudem Texte aus dem Englischen, Französischen und Spanischen ins Deutsche. Und da ich etwas allergisch auf Rechtschreibfehler und stilistische Stolpersteine bin, biete ich mit dem gleichen Enthusiasmus ein Korrektorat und Lektorat Ihrer Texte an.

Text

  • Werbung: Headlines, Longcopy, Claims etc.
  • Websites inklusive SEO
  • Lokalisierung von Websites für den Schweizer Markt
  • redaktionelle Beiträge
  • Blogbeiträge

Übersetzung & Transkreation

  • vom Englischen, Spanischen und Französischen ins Deutsche

Korrektorat & Lektorat

  • Korrektorat für fehlerfreie Texte (Grammatik, Interpunktion, Rechtschreibung)
  • Lektorat für stilsichere Texte mit klarem Aufbau und rotem Faden (plus Korrektorat)

Transkription

  • bspw. Transkription eines auf Schweizerdeutsch gesprochenen Videos ins Standardhochdeutsche

Schreibmentorat

  • Begleitung Ihres Buchprojekts oder Ihrer wissenschaftlichen Abschlussarbeit

Jetzt kontaktieren

info@leabosshart.ch